So fügst du Untertitel auf TikTok hinzu

Automatische Untertitel von TikTok sind der schnellste Weg: Sie sind kostenlos, mit wenigen Fingertipps erstellt und Zuschauer können einfach mitlesen. Allerdings sind sie eingeschränkt. Sie verwenden das Standarddesign von TikTok und passen daher nicht zu einem auffälligen Creator-Stil. Zuschauer können sie ausblenden. Außerdem sind sie an den TikTok-Post gebunden: Wenn du dieselbe Videodatei auf Reels oder Shorts postest, musst du dort erneut Untertitel hinzufügen.

Eingebrannte Untertitel werden vor dem Upload direkt ins Video eingefügt. Du wählst Schriftart, Farben und Animation. Wichtige Wörter können beim Sprechen farbig hervorgehoben werden und die Untertitel erscheinen überall, wo du das Video postest. Dafür kommt vor dem Posten ein zusätzlicher Schritt dazu und Zuschauer können die Untertitel nicht ausblenden. Wenn du dasselbe Video auf TikTok, Reels und Shorts postest, musst du die Untertitel dank des Einbrennens nur einmal erstellen.

Halte den Text kurz und zeige jeweils ein bis drei Wörter gleichzeitig an – so lässt er sich auf dem Handy leichter erfassen als ein ganzer Satz. Platziere die Untertitel im mittleren Bereich des Bildes, oberhalb der Beschreibung und nicht hinter den Schaltflächen rechts. Verwende eine dicke Kontur oder einen Schatten, damit die Wörter auf jedem Hintergrund gut lesbar bleiben. Hebe die Wörter hervor, die deine Aussage tragen – nicht irgendwelche. Und überprüfe Namen und Slang vor dem Posten: Spracherkennung funktioniert gut, kennt aber deine Insiderwitze nicht.