StoryCut

Fonctionnalités

Outils

Tarifs

Affiliation

Outils vidéo et sous-titres

Convertisseur VTT vers SRT

Importe ou colle un fichier .vtt (depuis YouTube, Zoom, Vimeo ou un lecteur web) et télécharge un fichier .srt propre et numéroté, lisible par les applis de montage, les téléviseurs et les lecteurs multimédias.

Gratuit • Déjà adopté par plus de 10 000 créateurs

Fonctionne dans ton navigateur : ton fichier de sous-titres n’est jamais importé

Convertisseur VTT vers SRT
Fonctionne dans ton navigateur, rien n'est envoyé
ou dépose-le ici, ou colle le texte ci-dessous
Résultat
Autres outils de sous-titrage :SRT en VTTVTT en SRTSRT en TXTDécalage des sous-titres

Comment convertir un fichier VTT en SRT

01

Ajoute ton fichier VTT

Clique sur « Importer un fichier VTT », dépose le fichier dans la zone ou colle son contenu.

02

Vérifie le SRT

La version SRT s’affiche instantanément : sous-titres numérotés, virgules avant les millisecondes, en-tête WEBVTT, notes et styles supprimés.

03

Télécharge le .srt

Télécharge le fichier ou copie le texte, puis importe-le dans ton logiciel de montage ou ton lecteur.

StoryCut

Tu veux incruster les sous-titres dans ta vidéo ?

Importe ta vidéo dans StoryCut : l’outil retranscrit les paroles et ajoute des sous-titres animés mot par mot parmi plus de 1 000 styles, prêts pour TikTok, Reels et Shorts. Aucun fichier de sous-titres nécessaire.

Sous-titres IA en 1 clic

Plus de 50 transitions

Effets de zoom automatiques

Nettoyage audio par IA

Éditeur StoryCut - Sous-titres IA, transitions et effets de zoom

Outils vidéo et sous-titres

Pourquoi convertir un fichier VTT en SRT ?

WebVTT est le format de sous-titres du web : les lecteurs en ligne, YouTube et les outils de visioconférence exportent des fichiers .vtt. Le SRT est un format plus ancien et plus simple, accepté par presque tous les logiciels de montage vidéo, téléviseurs, lecteurs multimédias et formulaires d’import. La conversion conserve le texte et le minutage, et supprime les éléments que le SRT ne peut pas stocker, comme la position des repères, les noms des intervenants et les classes CSS.

Ce qui change lors de la conversion

  • Chaque sous-titre reçoit un numéro, à partir de 1, et les millisecondes utilisent une virgule (00:00:01,000).
  • L’en-tête WEBVTT, les commentaires NOTE et les blocs STYLE et REGION sont supprimés.
  • Les paramètres de cue comme « align:start » ou « position:10% » sont supprimés : le format SRT n’a pas d’équivalent.
  • Les balises de voix et de classe sont supprimées. Le gras, l’italique et le soulignement sont conservés. Active « Supprimer toute la mise en forme » pour obtenir du texte brut.
  • Les entités comme & redeviennent des caractères normaux.

Un SRT propre, à chaque fois

Sous-titres renumérotés

Chaque sous-titre reçoit un nouveau numéro séquentiel et le format de millisecondes avec virgule attendu par SRT, même si le fichier VTT ne comportait aucun identifiant.

Éléments VTT supprimés

Les en-têtes, notes, blocs de style et de région, paramètres des repères ainsi que les balises d’intervenant ou de classe sont supprimés pour que les lecteurs SRT les plus stricts acceptent le fichier.

Analyseur tolérant

Les horodatages courts sans heures, les identifiants, les espacements inhabituels et les fins de ligne Windows sont tous pris en charge. Tout élément ignoré est signalé.

Aucun fichier importé

La conversion se fait dans ton navigateur : les transcriptions de réunions et les vidéos pas encore publiées restent sur ton appareil.

FAQ

Tu te poses peut-être des questions...

Autres outils de création de contenu

Améliore tes vues et l’engagement de tes vidéos grâce à des outils en ligne gratuits qui te font gagner du temps dans la création de contenu !

Voir les 40 outils
Convertisseur SRT vers VTTConvertis tes sous-titres SRT en WebVTT en quelques secondesConvertisseur SRT en TXTTransforme un fichier de sous-titres en transcription claireDécalage des sous-titres et outil de resynchronisationCorrige les sous-titres en avance, en retard ou décalés progressivement

Tu as les Sous-titres.
Maintenant, passe à la vidéo.

Tu viens d’utiliser un outil gratuit pour convertis tes sous-titres. Imagine maintenant importer une vidéo brute dans StoryCut et la récupérer entièrement montée : des sous-titres aux couleurs de ta marque, des effets de zoom calés sur chaque temps fort, des transitions entre les scènes, un son nettoyé… le tout en moins de 2 minutes.

Pas de timeline. Pas de prise en main compliquée. Pas de galère à l’export. Importe ta vidéo, laisse l’IA faire le travail et publie. C’est ce que font chaque jour plus de 10 000 créateurs avec StoryCut.

Cet outil t’a donné les mots. StoryCut te donne la vidéo.

Éditeur vidéo IA StoryCut - Sous-titres, zoom et transitions

Ta prochaine vidéo virale commence ici

Rejoins plus de 10 000 créateurs qui gagnent des heures chaque semaine grâce au montage par IA. Importe une vidéo, récupère un clip qui arrête le scroll.

Sous-titres IAZoom automatiqueTransitionsNettoyage audioMiniatures

Aucune carte bancaire requise • Offre gratuite sans limite de durée • Résilie quand tu veux

StoryCut

L’éditeur vidéo IA pour les créateurs qui veulent créer des clips viraux sans passer des heures au montage.

© 2026 StoryCut. Tous droits réservés.

Conçu pour les créateurs.