Fonctionnalités

Outils

Tarifs

Affiliation

Outils vidéo et sous-titres

Convertisseur SRT vers VTT

Q: Puis-je convertir un fichier SRT en VTT gratuitement ?

Oui. Ce convertisseur est gratuit, sans inscription et sans limite de fichiers au-delà de 10 MB, soit bien plus que nécessaire pour un fichier de sous-titres. Importe ou colle ton fichier .srt, puis télécharge le .vtt.

Q: Un fichier VTT, c’est la même chose qu’un fichier SRT ?

Presque. Les deux stockent les sous-titres horodatés en texte brut, mais le format WebVTT exige un en-tête WEBVTT, utilise un point au lieu d’une virgule avant les millisecondes et permet le positionnement et la mise en forme. Les lecteurs vidéo web ont besoin du format VTT ; de nombreuses applis de montage et télévisions utilisent le SRT.

Q: La conversion va-t-elle modifier le minutage de mes sous-titres ?

Non. Chaque heure de début et de fin est conservée à la milliseconde près. Seuls les sous-titres qui se terminent avant de commencer sont corrigés, et l’outil te le signale.

Q: Pourquoi mon lecteur vidéo a-t-il besoin d’un fichier VTT ?

L’élément vidéo HTML5 ne lit que le format WebVTT pour ses pistes de sous-titres. Les lecteurs qui reposent dessus, notamment de nombreuses plateformes de cours et des lecteurs intégrés aux sites web, demandent donc des fichiers .vtt.

Q: Que faire si mon fichier SRT contient des erreurs ?

Le parseur accepte les problèmes les plus courants (numéros manquants, lignes vides absentes, fins de ligne incorrectes, millisecondes trop courtes) et répertorie tout ce qu’il a dû ignorer, pour que tu puisses le corriger avant la publication.

Q: Mon fichier est-il importé ?

Non. La conversion se fait dans ton navigateur. Tes sous-titres ne sont jamais envoyés à StoryCut ni à qui que ce soit d’autre.

Importe ou colle un fichier .srt et télécharge un fichier WebVTT (.vtt) propre, compatible avec les lecteurs vidéo HTML5, les lecteurs en ligne et les plateformes de cours. Les lignes incorrectes sont signalées avant la publication.

Gratuit • Déjà adopté par plus de 10 000 créateurs

Fonctionne dans ton navigateur : ton fichier de sous-titres n’est jamais importé

Convertisseur SRT vers VTT

Fonctionne dans ton navigateur, rien n'est envoyé

ou dépose-le ici, ou colle le texte ci-dessous

Conserver les numéros des repères comme identifiants VTT

Résultat

Autres outils de sous-titrage :SRT en VTT VTT en SRT SRT en TXT Décalage des sous-titres

Comment convertir un fichier SRT en VTT

Ajoute ton fichier SRT

Clique sur « Importer un fichier SRT », dépose le fichier dans la zone ou colle son contenu.

Vérifie le résultat

La version WebVTT s’affiche instantanément : en-tête WEBVTT, points avant les millisecondes, numérotation supprimée. Tout sous-titre erroné est répertorié au-dessus du résultat.

Télécharge le .vtt

Télécharge le fichier ou copie le texte, puis importe-le dans ton lecteur vidéo ou sur ta plateforme.

Tu veux incruster les sous-titres dans ta vidéo ?

Importe ta vidéo dans StoryCut : l’outil retranscrit les paroles et ajoute des sous-titres animés mot par mot parmi plus de 1 000 styles, prêts pour TikTok, Reels et Shorts. Aucun fichier de sous-titres nécessaire.

Sous-titres IA en 1 clic

Plus de 50 transitions

Effets de zoom automatiques

Nettoyage audio par IA

Éditeur StoryCut - Sous-titres IA, transitions et effets de zoom

Outils vidéo et sous-titres

Quelle est la différence entre SRT et VTT ?

Les deux sont des fichiers de sous-titres en texte brut qui contiennent une heure de début, une heure de fin et le texte de chaque sous-titre. SRT (SubRip) numérote chaque sous-titre et utilise une virgule avant les millisecondes (00:00:01,000). WebVTT commence par une ligne WEBVTT, utilise un point (00:00:01.000), rend la numérotation facultative et propose des options de positionnement et de style. Les navigateurs Web ne lisent nativement que le format WebVTT : c’est pourquoi les lecteurs vidéo en ligne demandent des fichiers .vtt.

À savoir avant la conversion

Le minutage ne change pas : seul le format qui l’entoure est modifié.
Les balises de texte gras, italique et souligné sont conservées. Les balises de couleur de police SRT sont supprimées, car WebVTT ne les prend pas en charge.
Les caractères réservés par WebVTT, comme un « & » ou un « < » isolé, sont échappés pour que le fichier reste valide.
Active « Conserver les numéros de repère » si ton lecteur ou ton flux de travail nécessite un identifiant pour chaque sous-titre.
Tes sous-titres sont décalés ? Corrige d’abord le minutage avec l’outil de décalage des sous-titres, puis convertis le fichier.

Un convertisseur qui vérifie ton fichier

Fichier WebVTT valide

Ajoute l’en-tête WEBVTT, remplace la virgule des millisecondes par un point et échappe les caractères non autorisés dans WebVTT pour que les lecteurs acceptent le fichier.

Analyseur tolérant

Lit les fichiers sans numérotation, sans lignes vides, avec des fins de ligne Windows ou Mac, une marque d’ordre des octets ou des millisecondes à un ou deux chiffres.

Rapport d’erreurs

Indique les blocs ignorés, les sous-titres qui se terminent avant de commencer et ceux qui se chevauchent, avant la publication.

Aucun fichier importé

Ton navigateur lit et convertit le fichier. Il n’est jamais envoyé à un serveur : ton contenu privé ou pas encore publié reste donc confidentiel.

FAQ

Tu te poses peut-être des questions...

Puis-je convertir un fichier SRT en VTT gratuitement ?

Un fichier VTT, c’est la même chose qu’un fichier SRT ?

La conversion va-t-elle modifier le minutage de mes sous-titres ?

Pourquoi mon lecteur vidéo a-t-il besoin d’un fichier VTT ?

Que faire si mon fichier SRT contient des erreurs ?

Mon fichier est-il importé ?

Convertisseur VTT vers SRTConvertis des sous-titres WebVTT en fichiers SRT Convertisseur SRT en TXTTransforme un fichier de sous-titres en transcription claire Décalage des sous-titres et outil de resynchronisationCorrige les sous-titres en avance, en retard ou décalés progressivement

Tu as les Sous-titres.
Maintenant, passe à la vidéo.

Tu viens d’utiliser un outil gratuit pour convertis tes sous-titres. Imagine maintenant importer une vidéo brute dans StoryCut et la récupérer entièrement montée : des sous-titres aux couleurs de ta marque, des effets de zoom calés sur chaque temps fort, des transitions entre les scènes, un son nettoyé… le tout en moins de 2 minutes.

Pas de timeline. Pas de prise en main compliquée. Pas de galère à l’export. Importe ta vidéo, laisse l’IA faire le travail et publie. C’est ce que font chaque jour plus de 10 000 créateurs avec StoryCut.

Cet outil t’a donné les mots. StoryCut te donne la vidéo.

Éditeur vidéo IA StoryCut - Sous-titres, zoom et transitions

Ta prochaine vidéo virale commence ici

Rejoins plus de 10 000 créateurs qui gagnent des heures chaque semaine grâce au montage par IA. Importe une vidéo, récupère un clip qui arrête le scroll.

Sous-titres IAZoom automatiqueTransitionsNettoyage audioMiniatures

Aucune carte bancaire requise • Offre gratuite sans limite de durée • Résilie quand tu veux

L’éditeur vidéo IA pour les créateurs qui veulent créer des clips viraux sans passer des heures au montage.

Entreprise

Accueil Tarifs Affiliation Blog Centre d’aide Demande de fonctionnalité Contact

Conditions d’utilisation Politique de confidentialité Plan du site

Conçu pour les créateurs.

Convertisseur SRT vers VTT

Comment convertir un fichier SRT en VTT

Ajoute ton fichier SRT

Vérifie le résultat

Télécharge le .vtt

Tu veux incruster les sous-titres dans ta vidéo ?

Quelle est la différence entre SRT et VTT ?

À savoir avant la conversion

Un convertisseur qui vérifie ton fichier

Fichier WebVTT valide

Analyseur tolérant

Rapport d’erreurs

Aucun fichier importé

Tu te poses peut-être des questions...

Autres outils de création de contenu

Tu as les Sous-titres.Maintenant, passe à la vidéo.

Ta prochaine vidéo virale commence ici

Tu as les Sous-titres.
Maintenant, passe à la vidéo.