Recursos
Ferramentas
Preços
Programa de afiliados
Como converter SRT para VTT
Adicione seu arquivo SRT
Clique em "Enviar arquivo SRT", arraste o arquivo para a caixa ou cole o conteúdo.
Confira o resultado
A versão WebVTT aparece na hora: cabeçalho WEBVTT, pontos antes dos milissegundos e numeração removida. Qualquer legenda com erro aparece listada acima do resultado.
Baixe o .vtt
Baixe o arquivo ou copie o texto e envie para seu player de vídeo ou plataforma.
Quer inserir as legendas direto no vídeo?
Envie seu vídeo para a StoryCut: a ferramenta transcreve a fala e adiciona legendas animadas palavra por palavra em mais de 1.000 estilos, prontas para TikTok, Reels e Shorts. Não precisa de arquivo de legenda.
Legendas com IA em 1 clique
Mais de 50 transições
Efeitos de zoom automáticos
Áudio limpo com IA
Ferramentas de vídeo e legendas
Qual é a diferença entre SRT e VTT?
Os dois são arquivos de legenda em texto simples, com horário de início, horário de término e o texto de cada legenda. O SRT (SubRip) numera cada legenda e usa vírgula antes dos milissegundos (00:00:01,000). O WebVTT começa com uma linha WEBVTT, usa ponto (00:00:01.000), deixa a numeração opcional e oferece opções de posicionamento e estilo. Os navegadores só reproduzem WebVTT nativamente, por isso os players de vídeo na web pedem arquivos .vtt.
O que você precisa saber antes de converter
- O tempo não muda: só o formato ao redor dele.
- As tags de negrito, itálico e sublinhado são mantidas. As tags de cor de fonte do SRT são removidas porque o WebVTT não é compatível com elas.
- Caracteres reservados pelo WebVTT, como um "&" ou "<" isolado, são escapados para manter o arquivo válido.
- Ative "Manter os números das legendas" se seu player ou fluxo de trabalho precisar de um identificador para cada legenda.
- Legendas fora de sincronia? Ajuste o tempo primeiro com a ferramenta de sincronização de legendas e depois converta.
Um conversor que verifica seu arquivo
Arquivo WebVTT válido
Adiciona o cabeçalho WEBVTT, troca a vírgula dos milissegundos por ponto e converte caracteres não permitidos pelo WebVTT para que os players aceitem o arquivo.
Leitor flexível
Lê arquivos com numeração ausente, sem linhas em branco, com quebras de linha do Windows ou do Mac, marcador de ordem de bytes ou milissegundos com uma ou duas casas.
Relatório de erros
Mostra quais blocos foram ignorados, quais legendas terminaram antes de começar e quais se sobrepõem, antes de você publicar.
Nada enviado
Seu navegador lê e converte o arquivo. Ele não passa por nenhum servidor, então seu conteúdo privado ou ainda não publicado continua privado.
FAQ
Quer saber mais...?
Você já tem Legendas.
Agora, transforme tudo em vídeo.
Você acabou de usar uma ferramenta grátis para converta suas legendas. Agora imagine enviar um vídeo bruto para o StoryCut e receber tudo editado — legendas no estilo da sua marca, efeitos de zoom sincronizados com cada batida, transições entre cenas e áudio limpo — tudo em menos de 2 minutos.
Sem linha do tempo. Sem curva de aprendizado. Sem dor de cabeça na hora de exportar. É só enviar o vídeo, deixar a IA trabalhar e publicar. É isso que mais de 10.000 criadores fazem todos os dias com o StoryCut.
Esta ferramenta deu as palavras. O StoryCut dá o vídeo.
Seu próximo vídeo viral começa aqui
Junte-se a mais de 10.000 criadores que economizam horas toda semana com edição por IA. Envie um vídeo e receba de volta um vídeo que prende a atenção.
Não precisa de cartão de crédito • Plano grátis sem limite de tempo • Cancele quando quiser
Editor de vídeo com IA para criadores que querem viralizar sem passar horas editando.
Recursos
Todos os recursosLegendas com IALegendas HormoziLegendas do MrBeastAdicionar legendas ao vídeoGerador de legendasEditor de vídeo com IAGerador de cortes com IAYouTube para ShortsCorreção do olharZoom mágicoTransiçõesÁudio limpoMúsica com IAEfeitos sonorosEdição automática com IARemover silênciosMiniaturas com IAKits de marcaEstilos da comunidadeTradutor de vídeo com IAFerramentas grátis
Gerador de ganchos para vídeosLegendas para TikTokLegendas para InstagramTítulos para YouTubeHashtags para TikTokGerador de roteiros para vídeosIdeias de vídeos com IACalendário de conteúdoTranscrição do TikTokVídeo em textoGerador de SRT grátisTradutor de legendasTeleprompter grátisPalavras para minutosConversor de SRT para VTTZona segura do TikTokEfeitos sonoros grátisTodas as 40 ferramentas →Casos de uso
Criadores do TikTokYouTube ShortsInstagram ReelsPodcastersClippersAgências e equipesVídeos para LinkedInContato visual ao usar teleprompterContato visual no Premiere ProContato visual no DaVinci ResolveContato visual no Final Cut ProContato visual no Loom