Recursos
Ferramentas
Preços
Programa de afiliados
Como ressincronizar legendas
Adicione seu arquivo SRT ou VTT
Clique em “Enviar arquivo SRT / VTT”, arraste o arquivo para a caixa ou cole o conteúdo.
Ajuste ou ressincronize
O atraso é igual em todo o vídeo? Ajuste todos os tempos pelo número de segundos desejado. A dessincronia aumenta com o tempo? Use “Ressincronizar dois pontos” e informe quando a primeira e a última falas são realmente ditas.
Baixe o arquivo sincronizado
O resultado mantém o formato original (SRT continua SRT, VTT continua VTT) e o mesmo texto.
Legendas sincronizadas desde o início
O StoryCut transcreve seu vídeo e sincroniza cada legenda com a fala, depois anima tudo em mais de 1.000 estilos para TikTok, Reels e Shorts. Sem precisar corrigir arquivos de legenda.
Legendas com IA em 1 clique
Mais de 50 transições
Efeitos de zoom automáticos
Áudio limpo com IA
Ferramentas de vídeo e legendas
Por que minhas legendas estão fora de sincronia?
Se as legendas estão adiantadas ou atrasadas pelo mesmo tempo do início ao fim, o vídeo foi cortado ou tem uma abertura diferente da versão para a qual as legendas foram feitas: basta ajustar o tempo. Se começam sincronizadas e vão ficando cada vez mais fora do lugar, as legendas foram ajustadas para outra taxa de quadros (por exemplo, 23.976 em vez de 25 fps). A ressincronização em dois pontos ajusta todos os tempos para que a primeira e a última linha coincidam e o restante acompanhe.
Dicas para sincronizar perfeitamente
- Valores positivos fazem as legendas aparecerem mais tarde; valores negativos, mais cedo.
- Encontre uma fala no meio do vídeo, veja quantos segundos ela está adiantada ou atrasada e ajuste por esse valor.
- Para corrigir a dessincronia, escolha uma fala perto do início e outra perto do fim, assista ao vídeo e anote quando cada uma é dita.
- Use os botões de ajuste (±0.1 s e ±1 s) para acertar o tempo e teste no seu player.
- As legendas que começariam antes de 0:00 são movidas para 0:00, e a ferramenta informa quantas.
Duas maneiras de corrigir a sincronia
Ajuste por qualquer intervalo
Adiante ou atrase todas as legendas em segundos e milissegundos, usando os botões de ajuste fino para acertar rapidinho.
Ressincronização em dois pontos
Corrija legendas que saem do sincronismo: defina o tempo real da primeira e da última linha, e todas as legendas entre elas são ajustadas para acompanhar.
SRT e VTT
Mantém o formato, o texto, as tags e as configurações de cue do VTT originais. Só os tempos mudam.
Nada enviado
Seu navegador faz todo o trabalho, então o arquivo nunca sai do seu dispositivo.
FAQ
Quer saber mais...?
Você já tem Legendas.
Agora, transforme tudo em vídeo.
Você acabou de usar uma ferramenta grátis para ressincronize suas legendas. Agora imagine enviar um vídeo bruto para o StoryCut e receber tudo editado — legendas no estilo da sua marca, efeitos de zoom sincronizados com cada batida, transições entre cenas e áudio limpo — tudo em menos de 2 minutos.
Sem linha do tempo. Sem curva de aprendizado. Sem dor de cabeça na hora de exportar. É só enviar o vídeo, deixar a IA trabalhar e publicar. É isso que mais de 10.000 criadores fazem todos os dias com o StoryCut.
Esta ferramenta deu as palavras. O StoryCut dá o vídeo.
Seu próximo vídeo viral começa aqui
Junte-se a mais de 10.000 criadores que economizam horas toda semana com edição por IA. Envie um vídeo e receba de volta um vídeo que prende a atenção.
Não precisa de cartão de crédito • Plano grátis sem limite de tempo • Cancele quando quiser
Editor de vídeo com IA para criadores que querem viralizar sem passar horas editando.
Recursos
Todos os recursosLegendas com IALegendas HormoziLegendas do MrBeastAdicionar legendas ao vídeoGerador de legendasEditor de vídeo com IAGerador de cortes com IAYouTube para ShortsCorreção do olharZoom mágicoTransiçõesÁudio limpoMúsica com IAEfeitos sonorosEdição automática com IARemover silênciosMiniaturas com IAKits de marcaEstilos da comunidadeTradutor de vídeo com IAFerramentas grátis
Gerador de ganchos para vídeosLegendas para TikTokLegendas para InstagramTítulos para YouTubeHashtags para TikTokGerador de roteiros para vídeosIdeias de vídeos com IACalendário de conteúdoTranscrição do TikTokVídeo em textoGerador de SRT grátisTradutor de legendasTeleprompter grátisPalavras para minutosConversor de SRT para VTTZona segura do TikTokEfeitos sonoros grátisTodas as 40 ferramentas →Casos de uso
Criadores do TikTokYouTube ShortsInstagram ReelsPodcastersClippersAgências e equipesVídeos para LinkedInContato visual ao usar teleprompterContato visual no Premiere ProContato visual no DaVinci ResolveContato visual no Final Cut ProContato visual no Loom