VS
Alternativas ao app Captions em 2026: comparação entre 6 ferramentas
Captions (agora da Mirage) é um ótimo app para iPhone. Se você edita no navegador, usa Android ou Windows, ou cansou de contar créditos, veja como 6 alternativas se comparam. Preços conferidos nos sites de cada ferramenta em October 3, 2026. StoryCut é nosso produto.
- Plano grátis, sem cartão de crédito
- Exportações no Free em 720p, com marca d’água
Alternativas ao Captions: resposta rápida
- Em resumo
- O Captions funciona melhor no app para iPhone. Se você edita pelo navegador ou usa Android ou Windows, considere a StoryCut (legendas, efeitos sonoros automáticos e dublagem pelo navegador), o CapCut (editor completo grátis em todas as plataformas), o VEED (editor geral no navegador), o Submagic (legendas com modelos na web), o Descript (edição pela transcrição no computador) ou o Opus Clip (cortes a partir de vídeos longos).
- Preços do Captions
- Free: 60–200 créditos válidos durante toda a vida da conta. Basic: $9.99/mo, 200 créditos (à venda, mas não exibido na página de preços; $64.99/yr no iOS). Max: $24.99/mo, 500 créditos. Frontier: $69.99/mo, 1,400 créditos. Os preços anuais do Max e do Frontier não são divulgados.
- Limitações das plataformas
- O contato visual, o AI Zoom e o AI Trim estão no app para iOS, não no novo app web. No Android, só há a versão reduzida Captions Lite, e não existe app para Windows.
- Créditos
- Os recursos de IA usam créditos, que são consumidos mesmo que você não exporte nada. Os planos padrão não permitem comprar créditos extras; os créditos não usados acumulam até 3 vezes o valor mensal.
- StoryCut
- Funciona nos navegadores de computador e celular, sem créditos. As legendas em 49 idiomas e 26 estilos começam a ser geradas automaticamente. O Pro ($14/mo no plano anual) adiciona efeitos sonoros posicionados por IA, dublagem da voz em 33 idiomas e correção de contato visual (10 vídeos por mês), com 1 teste grátis de contato visual em cada conta.
Por que as pessoas procuram uma alternativa ao app Captions?
Captions é um app refinado, com nota 4.7 de 38,220 avaliações na App Store, e muitos dos seus melhores recursos funcionam no iPhone. E é justamente por isso que as pessoas buscam outras opções. Os recursos mudam conforme a plataforma: correção de contato visual, AI Zoom e AI Trim estão no app para iOS, mas não no novo app web; no Android, só há a versão reduzida Captions Lite, e não existe app para Windows. Os planos usam créditos, que são consumidos mesmo quando você não exporta e não podem ser recarregados nos planos padrão. Além disso, os créditos do plano grátis nunca são renovados. O plano mais barato, Basic, custa $9.99/mo, mas não aparece na página de preços, que dá destaque ao Max por $24.99/mo. O AI Edit funciona com vídeos de até 1 minuto na web e 2 minutos no iOS, e as legendas traduzidas e a dublagem são limitadas a 5 minutos. O que Captions faz bem é de verdade: AI Edit, Lipdub e avatares de IA vão além do que a maioria das ferramentas de legendas oferece.
Captions vs. 6 alternativas: comparação rápida
| Ferramenta | Plano pago de entrada | Plano grátis | Compatível com | Contato visual | Efeitos sonoros automáticos | Dublagem de voz |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Captions | Basic: $9.99/mo (Max $24.99/mo) | Sim60–200 créditos vitalícios | iOS, macOS, web; Android (Lite) | SimApp para iOS (não no novo app web) | Sons com IA criados por comando (Max) | Sim31 idiomas + Lipdub |
| StoryCut | Starter: $7/mo com cobrança anual, $9/mo com cobrança mensal | Sim3 vídeos por vez, 720p, com marca d’água | Navegadores para web, desktop e celular | Simno navegador (1 grátis, $9 por 5 ou no Pro) | SimAplicados por IA nas palavras-chave (Pro) | Sim33 idiomas, clonagem de voz (Pro) |
| Submagic | Starter: $12/mo yearly, $19/mo monthly | Teste: 3 vídeos curtos, com marca d’água | Web (sem app para celular) | SimPro ou superior | Nãobiblioteca manual | Nãoapenas tradução de legendas |
| CapCut | Pro: $179.99/yr ou $19.99/mo (varia) | Simeditor grátis; recursos Pro adicionam marca d’água | iOS, Android, Windows, Mac, web | Simapp para celular | ferramenta de efeitos sonoros com IA (celular) | Simtradutor de vídeo com IA (sincronização labial) |
| VEED | Creator: $9.67/mo yearly, $20/mo monthly | Sim720p, com marca-d’água | Web, iOS | SimCreator ou Pro (as páginas diferem) | Nãomanual | Sim29 idiomas (Pro) |
| Descript | Hobbyist: $16/mo com cobrança anual, $24/mo com cobrança mensal | Sim60 min/mês, 720p, marca d’água | Mac, Windows, web (sem celular) | Simlimitado no Free, completo a partir do Hobbyist (créditos) | Nãobiblioteca + geração com IA | Sim30 idiomas |
| Opus Clip | Starter: $15/mo, somente cobrança mensal | Sim60 créditos/mês, marca d’água | Web, iOS, Android | Não | SimEfeitos sonoros automáticos no Pro | Sim25 idiomas (Pro) |
Conferido em 3 de outubro de 2026 nas páginas públicas de cada produto. Fontes: Preços do Captions, Planos do Captions, Disponibilidade dos recursos do Captions, Consumo de créditos do Captions, Preços do Submagic, tradutor do Submagic, CapCut Standard vs Pro, Contato visual com IA no CapCut, Tradutor de vídeo da CapCut, Preços do VEED, Preços do Descript, Preços do Opus Clip.
Cada alternativa em detalhes
StoryCut
Ideal para: editar no estilo Captions em qualquer navegador, sem créditos
O StoryCut funciona no navegador do computador e do celular, com os mesmos recursos em todos os dispositivos. As legendas começam a ser geradas automaticamente após o upload, em 49 idiomas e 26 estilos, incluindo 6 predefinições no estilo Hormozi e uma no estilo MrBeast. O Pro ($14/mo no plano anual) adiciona efeitos sonoros posicionados por IA, zoom mágico, limpeza de áudio, música com IA, dublagem da voz com clonagem de voz em 33 idiomas e correção de contato visual (10 vídeos por mês). E toda conta pode testar a correção de contato visual uma vez grátis. Não há app nativo, avatares com IA nem sincronização labial.
Submagic
Ideal para: legendas rápidas com modelos na web
O Submagic é uma ferramenta online de legendas com uma grande biblioteca de modelos (incluindo os estilos Hormozi 1–5), além de zoom automático, áudio limpo e correção do contato visual no Pro ($23/mo com cobrança anual). O Starter ($12/mo com cobrança anual) limita os vídeos a 2 minutos e 15 por mês. Não tem app para celular, o recurso de tradução de voz é novo e não há detalhes publicados sobre os planos. A central de ajuda informa que não oferece reembolsos. Tem nota 4.5 no Trustpilot, com 844 avaliações.
CapCut
Ideal para: um editor grátis para Android e Windows
CapCut funciona em iOS, Android, Windows, Mac e na web, e seu editor completo com linha do tempo é grátis. O app para celular tem correção de contato visual e efeitos sonoros com IA. O Pro custa $19.99/mo ou $179.99/yr após um aumento de preço em 2026; os preços variam por região, e os recursos Pro adicionam marca-d’água para quem usa a versão grátis. Você faz mais etapas da edição por conta própria.
VEED
Ideal para: um editor geral no navegador com legendas
VEED é um editor completo no navegador, com legendas automáticas (ilimitadas nos planos pagos, dentro do limite de uso razoável), correção de contato visual, imagens de apoio com IA e, a partir do Pro ($21.42/mo billed yearly), dublagem que preserva a voz em 29 idiomas. O Creator custa $9.67/mo billed yearly ($20 monthly). Os efeitos sonoros são adicionados manualmente, e o plano grátis exporta em 720p com marca-d’água.
Descript
Ideal para: editar vídeos mais longos como se fossem documentos
Descript edita vídeos por meio da transcrição, em um app para desktop Mac e Windows ou na web. A correção de contato visual, a dublagem com IA em 30 idiomas e a criação de cortes estão disponíveis a partir do Hobbyist ($16/mo billed yearly), e os recursos de IA são pagos com créditos. Não há app para celular, e navegadores para celular não são compatíveis.
Opus Clip
Ideal para: criar cortes de vídeos longos em qualquer dispositivo
Opus Clip transforma vídeos longos em cortes com pontuação, e tem apps para web, iOS e Android. O Pro ($14.50/mo billed yearly) adiciona efeitos sonoros automáticos, dublagem em 25 idiomas, 4K e agendamento. Não oferece correção de contato visual, e os vídeos do plano grátis têm marca-d’água.
Edite no navegador, sem instalar nada
Preços: StoryCut vs. Captions
StoryCut- 3 vídeos por vez
- Exportação em 720p com marca d’água
- Vídeos de até 4 min
- Legendas com IA, estilos de legenda e transições
- 1 vídeo longo por mês transformado em clipes com IA
- 20 vídeos por vez
- Exportação em 1080p, sem marca d’água
- Vídeos de até 7 min
- Legendas com IA, estilos de legenda e transições
- 10 vídeos longos por mês transformados em clipes com IA
- 50 vídeos por vez
- Exportação em 2K, sem marca d’água
- Vídeos de até 10 min
- Correção do contato visual com IA (10 vídeos/mês), efeitos sonoros automáticos, zoom mágico, remoção de silêncios, áudio limpo, música com IA e dublagem
- 50 vídeos longos por mês transformados em clipes com IA
- 100 vídeos por vez
- Exportação em 4K 60fps, sem marca d’água
- Vídeos de até 30 min
- Tudo do Pro + correção ilimitada do contato visual com IA + renderização prioritária
- 5 membros da equipe
- 100 vídeos longos por mês transformados em clipes com IA
Captions- De 60 a 200 créditos durante toda a vida da conta
- 1 modelo de legenda
- Exportações que usam recursos de IA pagos têm marca-d’água
- 200 créditos/month
- Correção de contato visual no app para iOS
- 500 créditos/month
- 2 usuários
- Sons e cortes com IA (até 3 h de vídeo de entrada)
- Dublagem em 31 idiomas + Lipdub
- 100+ modelos de legenda
- 1,400 créditos/month
- 3 usuários
Conferido em 3 de outubro de 2026 nas páginas públicas de cada produto. Fontes: Preços do Captions, Planos do Captions, Captions na App Store.
StoryCut vs. Captions: prós e contras
StoryCut
- Os mesmos recursos em todos os dispositivos: funciona no navegador, inclusive no Android e no Windows
- Sem créditos: os planos definem a quantidade e a duração dos vídeos, e os recursos não são cobrados por uso
- Efeitos sonoros posicionados automaticamente em palavras-chave (Pro)
- Dublagem com clonagem de voz em 33 idiomas, para vídeos de até 10 minutos (Pro)
- A correção de contato visual funciona no navegador (Pro e Business, 1 teste grátis em cada conta)
- 6 predefinições de legendas no estilo Hormozi
- Sem app nativo para iPhone ou Android
- Sem avatares de IA, dublagem com sincronização labial ou criação de vídeo por comando
- O contato visual está disponível a partir do plano Pro ($14/mo no plano anual), acima do Captions Basic ($9.99/mo no iOS)
- O plano gratuito exporta em 720p com marca-d’água
- Mais recente e menor, ainda sem avaliações de terceiros
Captions
- App refinado para iPhone: 4.7 estrelas de 38,220 avaliações na App Store
- IA generativa avançada: AI Edit, Lipdub, gêmeos de IA e criação de vídeo por comando
- Contato visual no plano Basic pelo app para iOS
- Clipes de vídeos de até 3 horas (Max)
- Créditos não utilizados acumulam até 3 vezes o valor mensal
- Os créditos são consumidos mesmo sem exportar, e os planos padrão não permitem comprar créditos extras
- Contato visual, AI Zoom e AI Trim não estão disponíveis no novo app web
- No Android, só o Captions Lite; não há app para Windows
- AI Edit é limitado a 1 minuto na web e 2 minutos no iOS
- Os créditos gratuitos valem por toda a vida da conta
Você deveria trocar o Captions?
Continue com o Captions se você edita principalmente no iPhone e usa recursos generativos como AI Edit, Lipdub e AI twins: nenhuma ferramenta aqui oferece esse mesmo conjunto. Troque se você edita no Windows, Android ou navegador e quer usar as mesmas ferramentas em qualquer lugar, se seus créditos acabam antes do mês ou se seus vídeos passam dos 1–2 minutos do AI Edit. Para editar pelo navegador com legendas, efeitos sonoros e dublagem, experimente o StoryCut. Para usar um editor gratuito e completo no Android ou Windows, experimente o CapCut. Para editar gravações longas usando a transcrição, experimente o Descript.
Resultados
Por que criadores escolhem o StoryCut em vez do Captions AI
Mais recursos, mais controle e sem precisar baixar um app.
Perguntas frequentes
Perguntas frequentes
Experimente uma alternativa ao Captions que funciona no navegador
Envie seu vídeo. Receba um vídeo que prende a atenção com legendas virais, transições cinematográficas, zoom automático e áudio limpo. As mesmas ferramentas que os principais criadores usam para multiplicar as visualizações.
Envie vídeos pelo navegador do computador ou celular e as legendas começam a ser geradas automaticamente. Plano gratuito sem cartão de crédito; planos pagos a partir de $7/mo na cobrança anual.
- Junte-se a mais de 10.000 criadores
- Não precisa de cartão de crédito
Você também pode gostar
StoryCut vs Captions AI: app para celular ou editor web?
O Captions, agora desenvolvido pela Mirage, é um editor com IA pensado primeiro para celular e funciona com créditos. O StoryCut é um editor web com limites definidos pelo plano. Veja como se comparam em preço, contato visual, efeitos sonoros e muito mais em 2026.
Contato visual e correção do olhar com IA para vídeos gravados
Leu um roteiro, conferiu suas anotações ou ficou se vendo na tela? Envie o vídeo e a IA direciona seu olhar de volta para a lente em cada quadro, preservando a resolução, a taxa de quadros e o áudio. Seu primeiro vídeo é grátis.
Tradutor de vídeo: traduza e duble seus vídeos com IA
Traduza as legendas de um vídeo para 33 idiomas, incluindo inglês, ou também duble a voz com um clone da sua própria voz ou uma voz masculina ou feminina pronta. Ative a opção ao fazer upload e o vídeo traduzido abrirá pronto para editar.
Editor de vídeo com IA para criadores que querem viralizar sem passar horas editando.
Recursos
Todos os recursosLegendas com IALegendas HormoziLegendas do MrBeastAdicionar legendas ao vídeoGerador de legendasEditor de vídeo com IAGerador de cortes com IAYouTube para ShortsCorreção do olharZoom mágicoTransiçõesÁudio limpoMúsica com IAEfeitos sonorosEdição automática com IARemover silênciosMiniaturas com IAKits de marcaEstilos da comunidadeTradutor de vídeo com IAFerramentas grátis
Gerador de ganchos para vídeosLegendas para TikTokLegendas para InstagramTítulos para YouTubeHashtags para TikTokGerador de roteiros para vídeosIdeias de vídeos com IACalendário de conteúdoTranscrição do TikTokVídeo em textoGerador de SRT grátisTradutor de legendasTeleprompter grátisPalavras para minutosConversor de SRT para VTTZona segura do TikTokEfeitos sonoros grátisTodas as 40 ferramentas →Casos de uso
Criadores do TikTokYouTube ShortsInstagram ReelsPodcastersClippersAgências e equipesVídeos para LinkedInContato visual ao usar teleprompterContato visual no Premiere ProContato visual no DaVinci ResolveContato visual no Final Cut ProContato visual no Loom